Plus de trois décennies après sa première diffusion en France, l’anime iconique des années 90 revient sur le devant de la scène dans un remake signé MAPPA.
Il semble que la nostalgie soit le maître-mot chez les grands studios d’animation japonais. En l’espace de quelques semaines, les équipes du studio MAPPA ont annoncé deux projets basés sur des licences emblématiques des années 80 et 90. Le premier, le développement d’un film pour Lady Oscar (La Rose de Versailles), et désormais, le retour de Ranma ½.
La première adaptation du manga de Rumiko Takahashi a fait ses débuts sur les chaînes françaises en septembre 1992, intégrée dans le légendaire Club Dorothée. Ce classique a été rediffusé à de nombreuses reprises durant les années suivantes et a su trouver son publique. Tout comme Lady Oscar, Ranma ½ aborde des thèmes de genre qui étaient en avance sur leur temps. Pour ceux qui ne connaissent pas cette histoire, le manga raconte les aventures d’un lycéen qui change de sexe au contact de l’eau froide, générant ainsi de nombreux quiproquos et gags qui font de Ranma ½ une comédie romantique unique en son genre.
La nouvelle version de MAPPA promet de redonner vie à cette histoire mémorable avec des visuels modernisés tout en respectant le style de l’époque. La première bande-annonce du retour de Ranma ½ est déjà pleine de surprises, car contrairement à la pratique courante dans l’industrie de l’animation japonaise de diffuser des trailers sans date de sortie, nous savons que la série débutera le 5 octobre prochain. Elle sera diffusée au Japon sur Nippon TV et sur Netflix, laissant espérer une diffusion mondiale rapide sur la célèbre plateforme de SVOD.
Aux commandes de cette adaptation, les fans d’anime seront ravis de retrouver Konosuke Uda, connu pour son travail sur One Piece et DAYS. Côté casting vocal, MAPPA et Netflix promettent le retour des voix originales de Ranma et Akane, et espérons que la version française bénéficiera également des comédiens d’origine pour une dose de nostalgie supplémentaire.
Rendez-vous donc cet automne pour découvrir si ce remake comblera les attentes des fans.
